Hotel Check-in (Business & Travel) 酒店入住 | Lower-Intermediate (HSK 3) Chinese Reading

Business traveler checking in at hotel - Simple Chinese reading practice for lower-intermediate students

Note: Ms. Wang is a Chinese business representative who picked up Mr. John Smith at the airport. She is helping him check into the hotel.

王wáng小xiǎo姐jiě:约yuē翰hàn先xiān生sheng,我wǒ已yǐ经jīng帮bāng您nín预yù订dìng了le房fáng间jiān。

约yuē翰hàn:太tài好hǎo了le,谢xiè谢xie您nín。

前qián台tái:您nín好hǎo,请qǐng问wèn有yǒu预yù订dìng吗ma?

约yuē翰hàn:是shì的de,我wǒ预yù订dìng了le一yī个gè单dān人rén间jiān,名míng字zi是shì John Smith。

前qián台tái:好hǎo的de,请qǐng出chū示shì您nín的de护hù照zhào,我wǒ帮bāng您nín办bàn理lǐ入rù住zhù。

约yuē翰hàn:给gěi您nín。

前qián台tái:谢xiè谢xie。这zhè是shì您nín的de房fáng卡kǎ,房fáng间jiān在zài八bā楼lóu。

前qián台tái:早zǎo餐cān在zài一yī楼lóu,时shí间jiān是shì七qī点diǎn到dào九jiǔ点diǎn。

约yuē翰hàn:请qǐng问wèn酒jiǔ店diàn有yǒu免miǎn费fèi的de WiFiWiFi吗ma?

前qián台tái:有yǒu的de,密mì码mǎ在zài房fáng卡kǎ的de背bèi面miàn。

约yuē翰hàn:请qǐng问wèn健jiàn身shēn房fáng在zài哪nǎ里lǐ?

前qián台tái:健jiàn身shēn房fáng在zài四sì楼lóu,开kāi放fàng时shí间jiān是shì早zǎo上shàng六liù点diǎn到dào晚wǎn上shàng十shí点diǎn。

约yuē翰hàn:电diàn梯tī在zài哪nǎ里lǐ?

前qián台tái:电diàn梯tī在zài您nín的de左zuǒ手shǒu边biān。

约yuē翰hàn:我wǒ需xū要yào发fā票piào。

前qián台tái:好hǎo的de,退tuì房fáng时shí我wǒ们men会huì给gěi您nín。

王wáng小xiǎo姐jiě:那nà我wǒ们men上shàng楼lóu吧ba,您nín先xiān休xiū息xi一yī下xià。

Note: Ms. Wang is a Chinese business representative who picked up Mr. John Smith at the airport. She is helping him check into the hotel.

Ms. Wang: Mr. John, I’ve already booked a room for you.
John: Great, thank you.
Receptionist: Hello, do you have a reservation?
John: Yes, I’ve booked a single room under the name John Smith.
Receptionist: Alright, please show me your passport and I’ll help you check in.
John: Here you are.
Receptionist: Thank you. This is your room card, your room is on the 8th floor.
Receptionist: Breakfast is on the first floor, from 7 am to 9 am.
John: Does the hotel have free WiFi?
Receptionist: Yes, the password is on the back of the room card.
John: Where is the gym?
Receptionist: The gym is on the 4th floor, open from 6 am to 10 pm.
John: Where is the elevator?
Receptionist: The elevator is on your left.
John: I need an invoice.
Receptionist: Okay, we’ll give it to you when you check out.
Ms. Wang: Then let’s go upstairs, you can rest first.

Stay Connected with LiveLearnChina

Receive practical Chinese learning tips, China travel guides, and real-life insights about modern China delivered monthly.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.